Arigato Millions

Thank you for many orders on the 8/10. I truly appreciate your support. In addition, many cheering messages always help to lift my spirits during the COVID-19 quarantine. I would like to make a solid works in return.

I also received orders of treadle sewing machine jeans for the planned quantity. It takes more time and effort than before because it is powered mechanically by a foot pedal, 100% human powered, but I would like to sew them as if I were a member of Jacobs Davis's Taylor group.

Speaking of which, it was on October 1, 2016 that I started selling BBM. It is almost the fourth anniversary. (Although it has been nearly seven years since the proposal was made.) Time flies.


　8/10のオンライン受注日には、たくさんのご注文ありがとうございました。皆さまのサポート心から感謝いたします。また日頃からのたくさんの応援メッセージはコロナ監禁中の心の支えになっています。しっかりと作品を作っていきたいと思います。

　新境地の足踏みミシンジーンズも予定数量分注文いただきました。足踏みなので今まで以上に時間と手間がかかるのですが、ジェイコブ　デイヴィスのテイラー集団の一員になった気分で縫いたいと思います。

　そういえば、BBMを販売開始したのが、2016/10/1でした。もうすぐ4周年です。（起案からは7年近く経つのですが。）時間経つのは早いものです。

Singer Standard #2 in 1860 ish used in the first Levi’s factory - I’ll introduce this in the near future / Levi’sの最初の工場で使われた、Singer Standard #2 in 1860 ish 近い将来ご紹介します。

1873 Levi's job posting for a white female sewing worker who can bring in a sewing machine for heavy work. It is written as Singer No.2. Awesome, it was proven that the early Levi’s were sewn by above sewing machine, Singer No.2 / 1873 Levi’s社の求人新聞広告で厚物ミシン持ち込みできる白人女性縫製工を募集。Singer No.2と書かれています。すごいですね、上のミシンで初期のリーバイスは縫われていたことが証明されました。